자기전 10분 [일본어 숫자] 세는법

 

안녕하세요. 성 짱입니다. 일본어 공부중이신 분들 중에서 아직 일본어 숫자 읽는법을 모르시는 분들을 위해 이번에는 일본어 숫자 읽고 세는방법을 알려 드리겠습니다. 생각보다 정말 간단하니, 조금만 노력하면 다들 금방 외우실꺼라 생각합니다.

 

 

 

 

 

숫자체계

 

일본어의 숫자 읽기는 2가지 방법이 있습니다.

첫 번째는 ‘일, 이, 삼....’과 같이 숫자를 나타내는 한자를 음독하는 방법입니다.

숫자	일본어 음독
1	いち 이치
2	に 니
3	さん 산
4	よん 용
	し 시
5	ご 고
6	ろく 로쿠
7	なな 나나
	しち 시치
8	はち 하치
9	きゅう 큐
	く 쿠
10	じゅう 쥬우
100	ひゃく 햐쿠
1000	せん 셍

 

 

 

 

두 번째는 우리말의 ‘한 개, 두 개, 세 개...’와 같이 개수를 의미하는 「～つ」를 붙여서 세는 방법입니다.

숫자	일본어 훈독	숫자	일본어 훈독
1	ひとつ 히토츠	6	むっつ 뭇츠
2	ふたつ 후타츠	7	ななつ 나나츠
3	みっつ 밋츠	8	やっつ 얏츠
4	よっつ 욧츠	9	ここのつ 코코노츠
5	いつつ 이츠츠	10	とお 토오-

 

일본에서는 특히 두 번째 읽기의 머리글자를 따서 날짜나 전화번호를 기억하기 쉽게 만드는 재미있는 언어 유희가 있습니다.

<날짜> 11월22일:　１１２２（イイフフ）‘좋은 부부’라는 의미라서 혼인신고식 날로 유명합니다.
<전화번호 뒷자리> ５３７１（ゴミナイ）‘쓰레기 없다’는 의미로 청소업체 단골 번호입니다.

일본 사람들은 일반적으로 짝수보다는 홀수를 좋아한다고 합니다. 일본의 13개의 경축일이 모두 홀수날로 지정되어 있는데 특히 일본의 전통적인 명절인 ‘시치고상(七五三)’도 홀수과 관련이 있으며, 일본인의 전통 시 형식도 ‘5-7-5-7-7’로 홀수로 구성되어 있고, 결혼식의 축하금도 3만엔, 5만엔과 같이 홀수로 전하는 것이 관례라고 합니다.

 

 

 

 

또한 방송국에서 실시한 설문 조사에 의하면 현대 일본인들이 좋아하는 숫자 1위는 ‘7’, 2위는 ‘8’, 3위는 ‘3’이라고 합니다.

먼저 ‘7’은 세계 공통적인 ‘lucky seven’의 이미지가 일본에서도 통용되는 것을 알수 있습니다.

두 번째로 ‘8’은 한자 ‘八’의 모양이 끝으로 갈수록 퍼져나가는 모양에서 비롯된 것으로 행복이 영원하기를 기원하는 마음을 담고 있다고 합니다.

세 번째로 그 중에서도 가장 좋아하는 것은 ‘3(三)’이라고 하는데요, 그 이유에 대해서는 여러 가지 설이 있는데 ① 홀수를 陽, 짝수를 陰으로 여기는 음양사상의 영향으로 보는 것과 ② 같은 음을 가진 동사 「満つ미츠, 充つ미츠(가득하다, 충족되다)」를 연상시켜서 좋은 이미지를 갖는 것이라고 합니다.

반대로 일본 사람들이 싫어하는 숫자는 ‘4’와 ‘9’입니다. ‘4’는 같은 음을 가진 ‘死시(죽음)’를 연상하기 때문이며 ‘9’역시 같은 음을 가진 ‘苦쿠(고생)’를 연상하기 때문이라고 합니다.

 

 

 

 

요일명

 

일본에서 현재와 같은 요일을 기준으로 하게 된 것은 메이지시대(明治時代) 초 그레고리우스력이 도입된 이후라고 합니다.

요일명	일본어 히라가나	한자
월요일	げつようび 게츠요우비	月曜日
화요일	かようび 카요우비	火曜日
수요일	すいようび 스이요우비	水曜日
목요일	もくようび 모쿠요우비	木曜日
금요일	きんようび 킹요우비	金曜日
토요일	どようび 도요우비	土曜日
일요일	にちようび 니치요우비	日曜日

 

 

월명

 

월명	음독
1월	一月 (いちがつ, 이치가츠)
2월	二月 (にがつ, 니가츠)
3월	三月 (さんがつ, 상가츠)
4월	四月 (しがつ, 시가츠)
5월	五月 (ごがつ, 고가츠)
6월	六月 (ろくがつ, 로쿠가츠)
7월	七月 (しちがつ, 시치가츠)
8월	八月 (はちがつ, 하치가츠)
9월	九月 (くがつ, 쿠가츠)
10월	十月 (じゅうがつ, 쥬우가츠)
11월	十一月 (じゅういちがつ, 쥬우이치가츠)
12월	十二月 (じゅうにがつ, 쥬우니가츠)

 

 

 

시간대 지칭어

 

요일명	일본어 히라가나	한자
아침	あさ 아사	朝
점심	ひる 히루	昼
저녁	ゆうがた 유우가타	夕方
밤	よる 요루	夜
오전	ごぜん 고젱	午前
오후	ごご 고고	午後

 

한국어에서와 마찬가지로 일상생활에서 ‘아침, 점심, 저녁, 밤’에 대한 명확한 시간구분은 쉽지 않을 거라고 생각하는데 상황이나 장면에 따라 또 말하는 사람의 인식에 따라 차이가 있을수도 있습니다.

 

날과 해의 지칭어

 

요일명	일본어 히라가나	한자
어제	きのう (키노우)	昨日
오늘	きょう (쿄우)	今日
내일	あした (아시타)	明日
	あす (아스)
작년	きょねん (쿄넹)	去年
올해	ことし (코토시)	今年
내년	らいねん (라이넹)	来年

 

일반적으로 일본어의 시간 표현은 격조사 ～に를 접속하는 경우와 그렇지 않은 경우가 있는데 예를 들어 「１月１日 (1월 1일)、クリスマス(크리스마스)、火曜日(화요일)」와 같이 절대적인 시간을 나타내는 명사에는 반드시～に를 접속하지만 「昨日(어제)、今日(오늘)、今年(올해)、来年(내년)」과 같은 상대적인 시간을 나타내는 시간 표현에 「～に」　를 접속하면 문법적으로 틀리게 되므로 주의해야 합니다.